Skip to content

Outil de mise en forme de données

L'outil de mise en forme de données remodelera les données non tidy en un format long, prêt à l'importation. Il est utile lorsque vos données sources ont des valeurs réparties sur plusieurs colonnes (par exemple, une colonne par année ou par sexe). Accessible depuis la page d'index des jeux de données en cliquant sur le lien Outil de mise en forme de données.

Utilisation de l'outil de mise en forme de données

1. Coller les données au format large (CSV/TSV)

Collez vos données dans la zone de texte. L'outil accepte les données délimitées par des virgules, des tabulations ou des points-virgules.

Ce que vous nommez vos colonnes détermine ce qui sera codifié ; ce que vous cochez (à l'étape 2) détermine ce qui sera fusionné.

Nom de niveau de hiérarchie de zones → codifié en code de zoneNom de dimension → codifié en code de valeurValeur de dimension, cochée → fusionnée & codifiéeValeur de dimension, décochée → reprise telle quelle, non codifiée
Cas 1 — Pivot de zone cas habituel
Large (collé)
Province Homme Femme Total
Nord100120220
Sud8090170
code de zonefusionner → Sexefusionner → Sexefusionner → Sexe
Tidy (format long)
ProvinceSexePopulation
NordHomme100
NordFemme120
NordTotal220
SudHomme80
code de zonecode de valeurvaleur
Cas 2 — Pivot de dimension
Large (collé)
Groupe d'âge Homme Femme Total
0-4403878
5-9454287
code de valeurfusionner → Sexefusionner → Sexefusionner → Sexe
Tidy (format long)
Groupe d'âgeSexePopulation
0-4Homme40
0-4Femme38
0-4Total78
5-9Homme45
code de valeurcode de valeurvaleur
Cas 3 — Dimensions supplémentaires reprises telles quelles la sélection détermine la répartition
Large (collé)
Province Homme Femme Total Urbain Rural
Nord10012022060160
Sud809017050120
code de zonefusionner → Sexefusionner → Sexefusionner → Sexerepris tel quelrepris tel quel
Tidy (format long)
ProvinceUrbainRuralSexePopulation
Nord60160Homme100
Nord60160Femme120
Nord60160Total220
Sud50120Homme80
code de zoneinchangéinchangécode de valeurvaleur
Une seule dimension peut être fusionnée à la fois. Cochez Homme/Femme/Total pour fusionner dans Sexe ; laissez Urbain/Rural décochées et elles seront reprises sur chaque ligne, non codifiées.
Une colonne est codifiée si son nom correspond à un niveau de hiérarchie de zones ou à une dimension. Parmi les colonnes nommées d'après des valeurs de dimension, celles que vous cochez sont fusionnées et codifiées par rapport à la dimension choisie ; celles que vous laissez décochées sont reprises telles quelles.

2. Sélectionner les colonnes à fusionner/pivoter

Des cases à cocher apparaissent pour chaque colonne de vos données collées. Les colonnes cochées sont fusionnées en lignes variable/valeur. Les colonnes décochées restent comme colonnes dans le résultat.

Sélectionnez la dimension et l'indicateur à utiliser pour les colonnes fusionnées :

  • Nom de la nouvelle colonne « Dimension » — choisissez la dimension que les en-têtes de colonnes fusionnées représentent (ex. Année, Sexe)
  • Nom de la nouvelle colonne « Valeur » — choisissez l'indicateur que les valeurs représentent (ex. Population)

Si des colonnes cochées sont nommées d'après une dimension existante ou un niveau de hiérarchie de zones, les valeurs seront automatiquement codifiées (les libellés remplacés par les codes de la base de données) dans le résultat CSV codifié.

Cliquez sur Appliquer pour générer les données remodelées.

3. Données tidy (format long)

Les données remodelées sont affichées dans un tableau de prévisualisation et une zone de texte. De là, vous pouvez :

  • Télécharger CSV — enregistre le fichier tidy avec des libellés lisibles
  • Télécharger CSV codifié — enregistre le fichier tidy avec les libellés de dimension et de zone remplacés par leurs codes de base de données, prêt pour l'importation

Valeurs non correspondantes

Si certaines valeurs dans les colonnes cochées ne peuvent pas être mises en correspondance avec des codes de dimension ou de zone existants, un avertissement s'affiche listant les valeurs non mappées. Vous pouvez facultativement cocher Exclure les lignes sans correspondance de tous les CSV pour sauter ces lignes dans le résultat. Après ajustement, cliquez à nouveau sur Appliquer et téléchargez le fichier.

Prochaine étape

Importez le fichier résultant via la page Jeux de données (voir Importation de données).